I maintain auto-generated bindings for my C libraries for Zig and Nim (and Odin and Rust - although the Rust bindings definitely need some love to make them a lot more idiomatic).

I think looking at the examples (which is essentially the same code in different languages) gives you a high level idea, but they only scratch the surface when it comes to language features (for instance the Zig examples don't use any comptime features):

Zig: https://github.com/floooh/sokol-zig/tree/master/src/examples

Nim: https://github.com/floooh/sokol-nim/tree/master/examples

Odin: https://github.com/floooh/sokol-odin/tree/main/examples

Rust: https://github.com/floooh/sokol-rust/tree/main/examples