Kwon has already left the company early this year according to recent interviews. Moreover a supposed private communication with Auh [1] does suggest that Kwon was already offered an authorship in the joint 7-author paper but never replied back until the first arXiv submission went public. I don't know what Kwon actually wants out of all of this stunt, but it seems clear that there was already a big gap between Kwon and other authors and this "leak" only surfaced the gap along with LK-99.
[1] Which has been already removed but the screenshot is available elsewhere. The commentary itself is available in: https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=thesingula...