all you say is true but that isn’t a false dichotomy defense. it’s “just” a refutation of his position. to contest a false dichotomy you need to explain that there is a third choice.
i find the fear vs freedom dichotomy to be a legitimate set of choices. you didn’t argue against fear, you argued against individual freedom vs societal freedom. which is not what the gp was going on about.