I think a huge part of that is translation: imagine what you might sound like if you wrote a press release for or tried to explain to a layman some project you're involved in, and then had it translated to Korean.

Some benign description of why room temp atmospheric pressure superconductors are interesting becomes 'a brand-new historical event that opens a new era for humankind'.