> it'll be possible to have individual pixels changing

EPD displays already have that capability.

When you modify the dots you use a modality that is sensitive to former states. What happens in full-screen refresh is a cleanup to redraw on the best former state for the cleanest output.