Assuming that the regulated entities wouldn’t just move to the hinterlands and edge cases of that newly simplified/clarified/substantiated law in order to skirt it.

Which, of course they would, and would go so far as to create new forms of currency to try to do it.