It’s worth noting that this page is made by the makers of D2 (they mention it at the bottom, it’s no secret).

For me, D2’s syntax is the easiest to write, but it outputs sparse diagrams that are difficult to read without a lot of zooming.