Working at SaaS companies I've seen countless "somewhat fluid" exchanges of information between customer -> support -> product -> developer -> support -> customer -> support -> dev, etc. The different modes of communication and long round trip times make things slow, bug reports take minimum of hours, up to weeks to absorb and resolve.
This is just one case but there are boxes drawn everywhere. Every level of intelligent organization within the society, including it's artifacts, has assumptions baked in. Now that the unit economics of applying `intelligence()` is being shifted by orders of magnitude, there's all sorts of stuff that's ripe for recrafting.
Disclaimer: Don't give HelperBot launch authority to offensive weapons etc. You know, make decisions consistent with a world line where the continuation of the civilization is pretty darn likely. Unless of course your project is to replace the current civilization, ... I don't know. Just don't do what Donny Don't does.