The Pak went about colonising planets and they left their offspring on earth when they discovered radiation coming from the centre of the galaxy that was changing the genetic makeup of their offspring, causing the adult Pak to murder their own offspring and all sorts of wars.
The Pak built a massive ringworld (think Halo) because that’s easier than colonising a planet apparently, but their offspring started to mutate wildly into different offshoots of humans, pygmies, humans with gills, etc.
It’s a good series and enjoyable to read but it’s not a particularly serious story. One of the aliens is depicted as being some sort of hand puppet with legs. Super odd stuff.
I can guess the age of the author... Thanks for the reading suggestion, sounds like a fun read