>Personally for me it is about the traffic that may be routed through my computer by the Tor network

No traffic is routed through your computer by using Tor, running a relay is a completely separate thing that can't be done by accident.