Argh. I undid the first auto-correct from "barcafes" and it still got me!