Most cities have a few local places that do similar things - mine certainly does. Some are dedicated take-home places, others are restaurants that also package prepared meals during their slow hours. The locals always know about the good ones. You'll find the majority of these places/meals are pasta, largely because pasta stores easily and reheats consistently.
As for chains, Maggiano's used to do an eat-one-take-one deal, where for a $5-10 add-on you could get a pre-chilled pasta dish to take home, but I'm not sure they still do. That deal was great for takeout. A hot meal for tonight, leftovers for tomorrow, throw the chilled one in the freezer.