You are NOT allowed to rename the bookmark! How is this acceptable for a multi-billion dollar company ? This is a basic features that has existed for many decades on every Linux distro I know.
What happens if the original folder is renamed? Then, intuitively, the pinned one get the new name. So you always know what folder is pinned.
If you want to rename the pinned one, may be a work around could be to make a link of the folder, rename as you like, and pin that link to quick access. It points to original location, but with a different name.
I disagree. I would expect MY bookmark to automatically have its target destination updated (renaming a folder should trigger not invalidate pointers that point to it) while preserving the name I gave to it.
Think of the following: You program in three different languages, and they all have a project directory called "src". You want to have direct access to these directories so you pin them in the explorer. Now you have three pins that are all called "src" and I am not allowed to renamed them "C src", "C++ src" and "Rust src". I do not want to use shortcuts because these would only be available in one folder, while sth that is pinned in the explorer is always right there.
mohamads comment is so far the easiest one, but, as he notice, one step more.. and you told it already.
https://www.intowindows.com/how-to-rename-quick-access-folde...