That is not true. It was not missing. Here's a photo showing it was clearly there: https://thelastdriverlicenseholder.files.wordpress.com/2018/...
I do think that it had already stopped at least one, maybe multiple crashes since it has been last replaced.
The discussion here though is about visibility, and the attenuator would have been quite obvious there.