Regarding the iPad naming ambiguity: It makes sense. | Hacker News Reader