The argument in favor of private communications is in fact predicated on this: no one can actually cause damage just by communicating. Damage might happen as a result of it, but there is no information so dangerous that the transmission of it must be known up front, and should be pre-emptively scanned for and alerted on. There is always a chain of additional activities and actions which is required for harm to eventuate.