Currently I generate graph diagrams for papers and blog articles in emacs with graphviz, I wonder how mermaid.js compares in that workflow.

The default styles in mermaid look a little nicer than graphviz, which might be enough to motivate me to try it out. When/if I do, I'll probably try with this emacs package: https://github.com/abrochard/mermaid-mode.