I think the Xbox reference from op was just about the naming scheme of appending an X; it's all "Xbox one x", Xbox series x" etc. Not in terms of the software itself being a natural predecessor of Xbox.
But perhaps in a larger sense, maybe Microsoft just has a fetish for the letter.