They're talking about moving data between two different back end databases. Your production database optimized for your application/latency.

Then you have your warehouse database that you updated once a day with information from prod.