Relevant: Built this which generalizes to arbitrary regex patterns / context free grammars with 100% adherence and is model-agnostic — https://news.ycombinator.com/item?id=36750083