If you could expand more on the architecture of the tool I'd be very curious! Like what goes all on from parsing Hydra builds to getting a useful package versions DB and what were the challenges while building it? Also, how are you merging all the nodejs packages (nodejs_20, nodejs_18, ...) into one “nodejs”?
I'm also in the process of building something very similar (didn't know the idea was that popular haha), but I'm not parsing Hydra builds but the output from `nix-env -qa --json` to get all the package versions and it's proving more involved than I anticipated (: