It's not the blockchain aspect of NFTs that is particularly offensive and relevant here, it's the creation of a speculation market for the selling of textures/jpgs with artificially imposed scarcity. The only difference between what Valve does and NFTs is an irrelevant implementation detail; Valve uses a centralized database instead of a distributed ledger, which is a much smarter engineering decision but it doesn't change the fundamental nature of what they've created.