Stop shipping features until the perf is a joy to your users. It's mind-boggling to me that companies would prio anything over fixing perf outside of fixing bugs.
Notion is the single biggest frustration of any workplace tool I've ever used in my entire software career and it all comes down to its performance.