They are using OSM data, that's 100%. I checked some tracks that I myself entered in OSM, and they are in Apple's map.