An RPi actually can handle those scenarios in many usecases. A Chromecast devices with a server feed can as well.
Perhaps my failure rate is just high, but micro-mini systems for that use case were much more reliable for me over long time frames.
Paying extra for reliability is absolutely worth it.