It's been identified. Reddit FTW. :-)
https://www.reddit.com/r/space/comments/1515q3w/found_on_a_b...
https://www.reddit.com/r/space/comments/1515q3w/found_on_a_b...
And even if it the label survived, its not like a bunch of part numbers would mean anything at all to a lay person and would still generate these dumb posts.
That's pretty typical. SpaceX debris that washes up in the Caribbean is in similar condition.