Not OP, but I use tst too and I have around 7000 tabs open. I use a userStyle to hide the sidebar-header like this.

#sidebar-box[sidebarcommand="treestyletab_piro_sakura_ne_jp-sidebar-action"] #sidebar-header { display: none; }