A manager’s job, fundamentally, is to ensure that their reports are delivering appropriate value to the company, so the most direct measure of a manager’s performance is the performance of the ICs that report to them (possibly indirectly). If you’re going actually to use this, however, you need a way to fairly evaluate the performance of ICs that doesn’t rely on input from their management chain which is itself a hard problem.