> The reason is because localization is expensive and tedious and discriminatory.

Just have both then? Text and Icon. Text in either the available localization, or in english if it's not there. KISS.