The password management was reincorporated into the Firefox app, and you can tell iOS to use Firefox as your password manager. See bottom of https://support.mozilla.org/en-US/kb/end-of-support-firefox-...