Thanks for your notes. Any chance your app is on the Play store so that I can check it out?
I hope this helps
Should be named "private storage" when it does show up in the app store.
Even so, it won't be useful until you have a Tahoe-LAFS shared magic folder.
Hopefully we'll get funding to make a default shared folder for getting started!