Just posted my code as a "Show HN" at https://news.ycombinator.com/item?id=36762283 . The actual project is at https://hg.sr.ht/~dalke/rectfillcurve . I've implemented a few space-filling curves and wrapped them into an iterator API.