DLC doesn't usually introduce new code to a game, that tends to be reserved for full-on title updates. DLC is more like if Sonic and Knuckles could also support special "new level" cartridges, that didn't do anything on their own, but when inserted on top of S&K provided new levels for the player, but didn't themselves contain any program code.