This is surely an inconsistency with Python, not with array indexing at large.