If the second chart is accurate then the first chart should be showing continual upward progress over time, but what we see is that the first chart is starting to flatten out around 2023.
Either the term "cumulative" is being used incorrectly, or different rules are being used to classify available jobs in each graph.
Maybe the first chart is filtering out duplicates?