I think the most common application is describing mesh connectivity in Finite Element Methods, where each entry in the matrix represents the influence each node has on each other. Basically any N^2 table can be constructed to describe the general dependency of components in any simulation or systems in genera.