You should try one of the free CDNs like Cloudflare or Netlify. Usually they're free for small sites. Integrates with static generators and git and makes the whole thing very simple.