In the past you could have made an argument about foreign airlines not being held to FAA standards.
But today, FAA knows exactly which jurisdictions regulate airlines to a comparable standard and which don’t. Denying cabotage and other higher rights to those airlines is 100%, as you say, naked protectionism.