How does it have anything to do with AI? Most mocap / 3d capture stuff is just hard number crunching. Games have had automated animation software good enough for background characters for a while...
With AI it can make them automatically look lifelike, and you can just pull from your database of scans. Furthermore, you can use AI to create new extras from your existing training data.