The branch protection rules that you apply are both used to determine if you can add a PR to the merge queue, and if the merged commit passes the merge queue checks and is OK. This isn't documented, but based upon experience using the beta.
If the events triggering the jobs are different you can handle that there e.g. immediately succeed on a pr and actually validate on a queue or the reverse.