I don't really know much about this, but wouldn't the 22kHz sounds potentially create beats in the lower frequencies?
If you could hear subharmonic beats from ultrasonics then it would be _very_ easy to demonstrate, alas.
for those curious http://en.wikipedia.org/wiki/Sound_from_ultrasound