In other places they monkey patch c++ defincies as a language.
And they are confusing and error prone.
Nobody is pretending we will get rid of any c++ syntax ever. So the discussion is about a hypothetical language syntax that fits C++ slot.
In that world C++ would have N x M matrices as native value types in the language (as fortran does) and those operators would be defined in the language spec for matrix types just as they are defined for standard number types at the moment.
And it would not have any operator overloading.