Based on the fact that they're hooking into events like onclick, I'd say that they are not looking at traditional form submits, because then the metric would just effectively be First Contentful Paint or something. My interpretation is that they are indeed looking at first paint after an event handler has been fired on the same page.