The original statement was "service is not answering for a certain amount of time". If the instance of your monolith is not responding you're probably already in a bad state and can reasonably kill it.
For monoliths you cant be as specific. “Is the response a 500” doesn’t really cut it. “Average request latency” for scaling doesn’t cut it when some of your queries are reads and then some are completely unrelated mass joins.