I've got an older Synology NAS that currently stores my 250GB photo library with a lot of RAWs. While it can run docker I'm not going to attempt to run it there. I'm wondering if a VM on my 10700k is going to be sufficient for great performance, or if handing over the complete machine is going to be necessary. I'm happy adding more NVMe 3.0 drives for storage.
I'm also curious how version upgrades have been for you. I want to get out of the ops business but I feel like I'm going to be dragged in.