any member of the family could also contribute to society by writing new works
remember the goal: to promote new works; not to make the author money, or their family money, or their family's descendants money; and not to enrich or prevent the enriching of any given publisher
allowing the author and family to milk old work in perpetuity, whether independently or through a publisher, would seem to incentivize the opposite of that