Okay, that's an interesting data point that I genuinely didn't know about; thanks for posting.
But my original argument still debunks PBS's claim that sorting and free market economics is somehow the problem.
I still feel like I'm not personally at fault in my role as a consumer if I use plastic and take it to the recycling center assuming them to deal in good faith.