Nonsense. The business can choose to issue new shares whenever it pleases. https://en.wikipedia.org/wiki/Follow-on_offering
If I issue new shares and sell them, that is diluting my voting rights.
If I sell some of my existing shares, that is diluting my voting rights.
What have I missed?
Just to re-iterate, this is from the perspective of a shareholder wanting to bring some cash back to my personal bank account. Not trying to add more funds to the business (which a dividend is the opposite of).
If it's stock held for more than a year, it's the same. If it's 2-12 months, dividends get better tax treatment. If it's less than 2 months, it's the same.
For the vast majority of people and investment out there on an individual level, they're the same.
Of course, it’s never exactly that simple in practice, as there are many other factors affecting share price. But there’s a point in dividend payout being referred to as forced fractional share sale.