Thanks for all the details. The App Store app bit is a very bad look. The rest seems on the up and up, or at least isn't the OS phoning home your personal data.

I'm inclined to think the quote only meant to claim that Windows and macOS try to lock you in, and that Linux doesn't steal your personal data. The sentence structure is ambiguous.