A better response would be: "Thank you for making us aware, we will revisit their evaluation or update the guidelines" (and then they would actually do so)

This isn't what's happening though. If you're a big app you get to do whatever you want, and if you're small then you have to do as you're told.